다음은 미국 주요 도시 이름의 대한민국 공식 표기입니다. 국립국어원 및 외래어 표기법에 따라 정리하였습니다.
| 영어 표기 | 한국어 표기 |
|---|---|
| New York | 뉴욕 |
| Los Angeles | 로스앤젤레스 |
| Chicago | 시카고 |
| Houston | 휴스턴 |
| Phoenix | 피닉스 |
| Philadelphia | 필라델피아 |
| San Antonio | 샌안토니오 |
| San Diego | 샌디에이고 |
| Dallas | 댈러스 |
| San Jose | 새너제이 |
| Austin | 오스틴 |
| Jacksonville | 잭슨빌 |
| Fort Worth | 포트워스 |
| Columbus | 컬럼버스 |
| Charlotte | 샬러트 |
| San Francisco | 샌프란시스코 |
| Indianapolis | 인디애나폴리스 |
| Seattle | 시애틀 |
| Denver | 덴버 |
| Washington, D.C. | 워싱턴 D.C. |
| Boston | 보스턴 |
| Nashville | 내슈빌 |
| Detroit | 디트로이트 |
| Memphis | 멤피스 |
| Portland | 포틀랜드 |
| Oklahoma City | 오클라호마시티 |
| Las Vegas | 라스베이거스 |
| Baltimore | 볼티모어 |
| Louisville | 루이빌 |
| Milwaukee | 밀워키 |